翻译 大学专业就业前景 现在翻译的就业前景怎么样?

报考志愿选择合适的学校和专业，对于考生未来非常重要，在选择报考翻译专业之前，考生需要了解该专业到底是否适合自己袜档，翻译专业就业前景和方向有哪些，未来是否适合自己的职业规划。下面是我帮大家整理的关于该专业的前景和方向的分析。

一、翻译专业就业前景分析

随着全球化经济的不断发展，国内对于翻译行业的需求也越来越大，使翻译行业成为一个热门专业。但翻译市场由于种种因素导致人才供不应求，高精尖人才缺少，大批求职者实力不足。翻译行业两极分化，只有少量高素质人才薪酬可观，大部分译者由于质量不佳，工作竞争十分激烈，且拿着微薄的收入。很多英语爱好者认为翻译行业门槛不高，但是没有受过专业的培训，翻译质量达不到要求，导致翻译市场鱼龙混杂。翻译类的毕业生其实就业面很广泛。只要基本功扎实，综合素质过硬，实力足够，一定能够找到心仪的工作。

二、翻译专业就业方向有哪些

翻译专业毕业生可从事*部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游森好埋此蚂等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

公务员应届毕业生一般指的是毕业一年或者两年之内的应届毕业生。
应届毕业生公务员招聘岗位比较多，查看公务员招局敏考目录之后可以发现，不少岗位桐祥枝明确要求为应届毕业生。
也就是应届宴吵毕业生在参加公务员考试方面竞争压力更小，考中的概率更大。

翻译专业就业前景与就业方向，详细介绍如下：

一、翻译专业就业前景：

1、随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在很多国际会议都离不开中文，都少不了翻译，特别是同声传译在国内和国际的市场都是巨大的，但同声传译人才属于全球稀缺人才，也是难培养的人才之一。

2、目前国内市场紧缺的翻译人才有科技口译、会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译等，从语种上看国内市场稀缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。

3、中国的翻译服务闹缺宽市场也正在急速膨胀，目前各类专业翻译公司注册企业就有3000多家，而翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题，有关抽样调查显示翻译从业人员可能达到100万人，但即使如此现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。

二液亮、翻译专业就业方向：

1、毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作，同时也适合于各级*涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。

2、英语是国际通用语言，很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言，在世界性国际会议和论坛和学术研讨会，在国际商务谈判和国际商贸合同文本，在外资企业或合资企业工作中，英语已成为重要扮缺的交流工具。

就业前景不错的。

翻译也是一项技能，而不是找工作的禁锢，只要小伙伴们深入挖掘自己的潜力和兴趣爱好，再结合咱们扎实的外语和汉语功底，思考自己在哪些领域工作有优势，就会发现很多适合自己的理想岗位。枯粗

翻译专业学生毕业后可在*部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作，在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。

这个岗位也可以说是占据了英语就业方向的相当大的比例，并且就业的学校也是多种多样的。可以去一些现在比较流行的1对1英语辅导机构来给孩子上课喊扰，也可以去小学，初中高中来当英语老师。

如果自己学历比较高的话，也可以去高校进行英语课程的教学。无论从哪几个方面来说这几个工作都是比较体面并且不是很郑败旦忙的工作，并且所能获得的薪资待遇也不低。

扩展资料

翻译的的人都有很强的语言组织能力以及表达能力，通常会比别的专业的学生，更容易被老板欣赏。翻译是复杂的，不仅需要学习还需要掌握四年的时间是不断进步的时期，同样也会比别的专业更充实。

翻译可以锻炼大脑思维，提高思维能力，可以有很高的视野宽，无障碍快速了解国外信息知识。还可以增强自信增强自身魅力，就算是以后不从事这方面的行业，一门外语语言给你带来的就是无限的机遇。