当前位置:大学路 > >正文
最近经常有小伙伴私信询问教育部:外国语言文字使用管理规定将适时颁布相关的问题,今天,大学路小编整理了以下内容,希望可以对大家有所帮助。
守护我们语言的纯洁和健康
外来语滥用,不行!
今年将陆续公布两批外语词中文译名表
外国语言文字使用管理规定将适时颁布
针对社会生活中越来越多应用外语词的现状,10日,教育部语言文字应用管理司司长姚喜双接受本报记者独家采访时表示,语言是国家的标志之一,我们应该树立语言文化自信,以科学态度对待外语词,既要敢于交流、不断吸纳,又要将其中国化,而不是盲目堆砌、无条件直接吸收。
有关调查结果显示,随着全球化、信息化的深入发展,外语词的使用已经渗透到社会生活的各个领域。现实生活中出现了不分场合、不分层次,过度使用外语词的情况,甚至外语词出现在正规出版物和正式文件中。这种现象造成阅读障碍,引起了公众的不满。
据悉,《中华人民共和国国家通用语言文字法》规定:汉语文出版物中需要使用外国语言文字的,应当用国家通用语言文字作必要的注释;外国人名、地名等专有名词和科学技术术语译成国家通用语言文字,由国务院语言文字工作部门或者其他有关部门组织审定。《国家行政机关公文处理办法》规定:“使用国际组织外文名称或其缩写形式,应当在第一次出现时注明准确的中文译名”。
姚喜双说,教育部和国家语委正在采取措施,规范外语词的使用。在大力宣传《国家通用语言文字法》的同时,启动了《〈国家通用语言文字法〉实施办法》研制工作的前期调研,以加大对外语的管理力度。《外国语言文字使用管理规定》已完成起草,将适时颁布。外语中文译写规范部际联席会议制度已经建立。
据姚喜双介绍,外语中文译写部际联席会议专家委员会今年上半年、下半年将分别发布第二批、第三批《推荐使用外语词中文译名表》。《第一批推荐使用外语词中文译名表》(共10组外语词及其中文译名),已经于去年9月13日由该专家委员会审议通过,推荐在社会生活各个领域,使用规范的外语词中文译名。
对于一些已经长时间使用的外语词,比如“X光片”等,可以在一定场合使用,公众口头上也习惯使用,但是,正式文件和出版物中,还应该规范使用。
姚喜双强调,规范使用外语词,媒体是表率、公务员是龙头、服务业是窗口、学校是基础。
以上就是大学路小编整理的内容,想要了解更多相关资讯内容敬请关注大学路。
近日,教育部召开通气会提出,减负不是让学生没有学习负担,而是要优化学生的合理负担,学校要减少考试次数
2019年11月25日 22:51“主要应该监管三方面,一是教学内容,二是师资,三是学生在培训机构的学习效果。”没有教学质量评价标准,
2019年12月09日 21:58最近,国家教育部先后出台有关高考的学业水平考试、综合素质评价、加分项目瘦身与自主招生三个重磅文件,引
2020年01月04日 23:18教育部教育发展研究中心研究员安雪慧做客人民网强国论坛时表示,高考制度改革是一个复杂的系统工程,不能任
2019年12月29日 19:002020届艺考生的省级艺术统考即将开始,各位考生的备考进行到哪里了?有没有选定合适的艺术类学校和专业
2020年07月13日 13:33近日,教育部肯定了2019年自主招生高校将体育科目测试方案纳入考核,并且鼓励更多高校自主招生时给体育
2020年07月13日 13:355月24日,教育部办公厅下发《关于严格规范大中小学招生秩序的紧急通知》,要求各地各校严格遵守国家有关
2020年07月13日 13:43大学更名近年来是比较频繁的事情,很多学校都期望能够通过更名,改善学校的现状,提升学校的生源质量!近日
2020年07月13日 11:39熬夜到凌晨的中学“玩命”学,一直存在于众多中学学子的身上,大学的突然释放,让很多人真的“放飞”了自我
2020年07月13日 11:30最近,免费师范生调整为公费师范生的消息受到很多学生及学生家长的关注,大家随之而来的还有很多疑问:公费
2020年07月13日 15:25教育部:推动有条件的地方优化学前教育班额和生师比
时间:2024年11月12日教育部:严格幼儿园教师资质条件,把好教师入口关
时间:2024年11月12日教育部:教职工存在师德师风问题、侵害幼儿权益要依法严肃追究责任
时间:2024年11月12日教育部:教师存在师德师风问题,损害幼儿身心健康的,要依法追究责任
时间:2024年11月12日教育部:2023年全国普惠性幼儿园覆盖率达90.8%
时间:2024年11月12日教育部:推动有条件的地方优化学前教育班额和生师比
时间:2024年11月12日教育部:严格幼儿园教师资质条件,把好教师入口关
时间:2024年11月12日教育部:教职工存在师德师风问题、侵害幼儿权益要依法严肃追究责任
时间:2024年11月12日教育部:教师存在师德师风问题,损害幼儿身心健康的,要依法追究责任
时间:2024年11月12日教育部:2023年全国普惠性幼儿园覆盖率达90.8%
时间:2024年11月12日